El verbo vencer y sus derivados

 ¿Qué usos tienen el verbo vencer y sus derivados?

El verbo "vencer" y sus derivados tienen diversos usos en el idioma español. Aquí te presento algunos de los más comunes:

1. Vencer: Ganar una batalla o competencia. 

Ejemplo: El equipo local venció a su rival en el partido de fútbol.

2. Vencer: Superar un obstáculo o dificultad. 

Ejemplo: Finalmente, logré vencer mi miedo a hablar en público.

3. Vencer: Caducar o expirar algo, como una garantía o un plazo. 

Ejemplo: La garantía del electrodoméstico vence en un mes.

4. Vencido/a: Derrotado o abatido/a. 

Ejemplo: Después de la enfermedad, se veía vencido y triste.

5. Vencedor/a: Ganador o triunfador/a. 

Ejemplo: El vencedor de la competencia recibió un premio.

6. Vencimiento: El momento en que algo caduca o expira. 

Ejemplo: La fecha de vencimiento del contrato es el 30 de junio.

7. Vencible: Que puede ser derrotado o superado. 

Ejemplo: La tentación de comer chocolate es vencible si tienes suficiente fuerza de voluntad.

8. Invencible: Que no puede ser derrotado o superado. 

Ejemplo: A pesar de los obstáculos, su determinación era invencible.

Common mistakes in translation from english to spanish

Adjetivos

In English	En español	*Error común
embarrassed	(estar) avergonzado/a	*embarazado/a
exciting, excited	emocionante, emocionado(a)	*excitante, excitado
conservative	conservador/a	*conservativo/a
incredible	increíble	*incredible
mandatory	obligatoria/o	*mandatorio/a
ridiculous	ridículo/a	*ridiculoso/a
serious	serio/a	*serioso/a

Adverbios y frases adverbiales

In English	En español	*Error común
fluently	fluidamente / con soltura	*fluentemente
clearly and rapidly	clara y rápidamente	*claramente y rápidamente
obviously	obviamente	*obviosamente

Sustantivos

In English	En español	*Error común
adventure	la aventura	*adventura
air	el aire	*la aire
content	el contenido	*el contento
embarrassment	la pena / la vergüenza	*el embarazo
intermission	el intermedio	*intermisión
memories	los recuerdos	*las memorias
morals	la moral	*morals
moral (of a story)	la moraleja	*la moral
pollution	la contaminación	*la polución
population	la población	*populación
pressure	la presión	*la presura
problem	el problema	*la problema
result	el resultado	*el resulto
scientist	el científico/la científica	*cientista
the States	los Estados Unidos	*los Estados
subject	el tema / la materia	*el subjeto
the story	el cuento	*la cuenta (the check [in a restaurant])
support	el apoyo	*el soporte
system	el sistema	*la sistema
tense (verb)	el tiempo	*el tenso
theme	el tema	*la tema
water	el agua (¡ojo!: el agua limpia; las aguas)	*la agua

Verbos

In English	En español	*Error común
to apply	solicitar	*aplicar (admisión)
to attempt	intentar, tratar de	*atemptar
to experience	experimentar	*experienzar
to improve	mejorar	*improvar
to introduce	presentar (a alguien)	*introducir
to involve	involucrar	*involver
to make a decision	tomar una decisión	*hacer una decisión
to move	mudarse	*moverse
to notice	notar	*notizar
to realize	darse cuenta de	*realizarse
to remove	quitar	*remover
to respect	respetar	*respectar
to translate	traducir	*transladar

Expresiones

In English	En español	*Error común
All of my friends	todos mis amigos	*todos de mis amigos
Another thing	otra cosa	*una otra cosa
Can I have your book?	¿me prestas tu libro?	*¿puedo tener tu libro?
Change his/her mind	cambió de opinión	*cambió su mente
Every other day	cada dos días, un día sí y un día no	*cada otro día
Have a good time	que te diviertas	*ten un buen tiempo
I like this play better	esta obra me gusta más	*esta obra me gusta mejor
Instead of...	en vez de + inf.	*en vez de + gerund
Is it okay with you if...?	¿te parece bien si...?	*¿está bien contigo si...?
Like that	así	*como así
Many times	muchas veces	*muchos tiempos
Most of the people	la mayoría de la gente	*más de la gente
Not have any thing to do with...	no tiene nada que ver con ...	*no tiene nada que hacer con...
No problem	no hay problema	*no problema
On the other hand	por otro lado/ por otra parte	*en la otra mano
This is what I think	esto es lo que pienso	*esto es que pienso
To continue...	continúa O sigue + gerund	*continúa O sigue + infinitve
What happens is that...	lo que sucede es que...	*que sucede es que...

                                            Checa en amazón el siguiente link

                     201 Spanish Phrases You Need to Know Flashcards (Spanish Edition)

The present tense / El presente

All Spanish verbs belong to one of three different classes, or conjugations, according to the ending of the infinitive, the verb form ending in _ ar, _ er or _ ir.

Each conjugation has its own set of endings that are added to the stem for the different persons of the verb.

HABLAR (to speak)                         COMER (to eat)                  VIVIR (to live)

hablo       i speak                        como         i eat                          vivo          i live

hablas      you speak                   comes      you eat                      vives        you live

               *formal you                                  *formal you                            *formal you
habla       he,she speaks             come         he.she eats             vive         he, she lives

hablamos   we speak                comemos    we eat                    vivimos      we live

hablan   you all,                        comen      you all,                    viven          you all,
             they speak                                      they eat                                       they live

Some commnon verbs

bailar         to dance                               correr       to run

ayudar      to help                                beber         to drink

caminar     to walk                            comprender      to understand

comprar     to buy                               vender          to sell

dibujar        to draw                            abrir           to open

estudiar       to study                            escribir        to write

trabajar        to work                         describir       to describe

viajar         to travel                         vivir               to live

nadar          to swim                         leer             to write

tocar        to play a musical instrument, to touch

aprender     to learn

                                                  Checar en amazón el siguiente link

                                                       200 tarjetas flash indicativas de conjugación de verbos en español, ejemplos completos en español e inglés

El pretérito indefinido regular

Pretérito indefinido , conjugación verbos regulares

The preterite tense in Spanish is used to express actions that were completed in the past, and is often used to describe a specific action that took place at a definite time or for a definite duration in the past.

VERBOS EN AR

VERBOS EN ER

VERBOS EN IR

Yo Tú Él, ella, usted Nosotros, nosotras Vosotros, vosotras Ellos, ellas, Uds.

Habl-é Habl-aste Habl-ó Habl-amos Habl-asteis Habl-aron

Com-í Com-iste Com-ió Com-imos Com-isteis Com-ieron

viv-í viv-iste viv-ió viv-imos viv-isteis viv-ieron

Here are some examples of regular verbs in the preterite tense:

Ayer hablé con mi amigo por teléfono. (Yesterday I talked to my friend on the phone.)

El fin de semana pasado fuimos al cine. (Last weekend we went to the cinema.)

Ana comió una pizza para la cena. (Ana ate a pizza for dinner.)

There are several other uses of the preterite tense in Spanish:

1. To express a series of completed actions in the past: The preterite tense can be used to describe a series of events that took place in the past, such as a sequence of actions that were completed one after the other. 

For example: "Me desperté, me vestí, y salí de la casa" (I woke up, got dressed, and left the house).

2. To describe a sudden or unexpected event in the past: The preterite tense can also be used to describe an event that happened suddenly or unexpectedly, and had a clear beginning and end. 

For example: "De repente, comenzó a llover" (Suddenly, it started to rain).

3. To indicate the beginning or end of a past action: The preterite tense can be used to describe the start or end of a past action or event, such as 

For example :"Empecé a estudiar español hace tres años" (I started studying Spanish three years ago).

4. In addition, many words in Spanish are commonly used with the preterite tense. Here are a few examples:

Ayer (yesterday)

Anoche (last night)

La semana pasada (last week)

El mes pasado (last month)

Hace dos días (two days ago)

Una vez (once)

De repente (suddenly)

Entonces (then)

Por fin (finally)

Keep in mind that the context of a sentence and the speaker's intention can also affect the use of the preterite tense in Spanish.

Some verbs take on a different meaning when they used in the preterit tense or imperfect tense.

 Saber          Lo supe hoy                      I found out it today
_________________________________________________________________

Conocer       Conocimos a Bill ayer         We met Bill yesterday
_________________________________________________________________

Tener          Tuvo una idea                      He got an idea.
_________________________________________________________________

Poder          No pudimos hacerlo             We didn´t manage to do it
_________________________________________________________________

Querer         No quisiste bailar               You refused  to dance.

Check this book in Amazon

The Ultimate Spanish Review and Practice: Mastering Spanish Grammar for Confident Communication Pasta blanda

Quedar (se)

Ejercicio1

Completa con el verbo según el tiempo y la persona.

1. ¿Dónde (quedar)                  la oficina de migración?

2. ¿Te (quedar)         dinero después de tu viaje?

3. Yo creo  que ese vestido te (quedar)             sensacional.

4. Me (quedar)             en casa el fin de semana, no salí ni a la esquina.

5. Ya no (quedar)            nada por decir.

6. Mi ex novio se (quedar)              con todas mis cosas.

7. yo (quedar)         con mis amigas en el café a las 4 pm

8. Ellos se (quedar)            sin combustible para llegar a su destino.

9. Ella se (quedar)         en casa de sus amigos.

10. Solo (quedar)          por pagar la luz, ya he pagado el agua y el teléfono.

Respuestas

1. queda
2. queda
3. queda
4. quedé
5. queda
6. quedó
7. quedé
8. quedaron
9. quedó
10. queda

Espresiones con Quedar

Quedar boquiabierto                to be left agape in bewilderment

Quedarse con                          to keep

Quedarse de una pieza            to be dumbfounded

Quedar en                              to agree on

Quedarse sin dinero                to be flat broke, to go broke

Ejercicio 2

Completa las siguientes frases con la forma correcta del verbo "quedar"

1. Ayer __________ mi amigo para ir al cine, pero al final no pude ir porque estaba enfermo. (pretérito perfecto compuesto)

2. Si te parece bien, ________ en la entrada del parque a las 10 de la mañana. (quedar en un acuerdo)

3. Esta camisa me queda un poco grande, pero la ________ bien de hombros. (quedar de tamaño o medida)

4. ¿Te ________ de ir a la fiesta de María el fin de semana pasado? Fue genial. (acordarse de algo que sucedió)

5. Espero que la comida te ________ bien. La preparé especialmente para ti. (sentar bien o caer bien en el estómago)

6. Todavía ________ dos horas para que empiece el concierto. ¿Quieres ir a tomar algo? (quedar un tiempo determinado)

7. La reunión de hoy fue muy productiva. ________ en encontrarnos de nuevo pronto. (quedar en un acuerdo)

8. Mi hermana y yo nos parecemos mucho, ¿verdad? A veces la gente nos ________ como gemelas. (identificar a alguien)

9. No te preocupes, todavía nos ________ un poco de tiempo para llegar al aeropuerto. (quedar un tiempo determinado)

10. ________ que tienes un poco de comida en los dientes. (quedar algo en un lugar o posición)

Respuestas:

1. Quedé con
2. Quedamos
3. Queda
4. Quedas
5. Quede
6. Quedan
7. Quedamos
8. Quedan
9. Queda
10. Queda

Checa el siguiente link en Amazón

Bilingual Flash Cards Value Pack - Spanish and English (Includes Alphabet, Colors & Shapes, First Words, and Numbers) (Set of 4)